插话 <在别人谈话中间穿插几句。> hai bác ấy đang cao hứng nói chuyện, tôi muốn nói chen vào cũng không được. 两位老人家正谈得高兴, 我想说又插不上嘴。 插言; 插嘴; 插口 <别人未说完话从中发言, 插嘴。> 打岔 <打断别人的说话或工作。>
nói 说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
chen 插 chen thêm một câu. 插 一句话。 挤 người đông không chen vào được....
vào 进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
”””像一个消毒的武器,”鲁本插嘴说。 “Như một thứ vũ khí vô trùng,” Reuben nói chen vào.
”””像一个消毒的武器,”鲁本插嘴说。 “Như một thứ vũ khí vô trùng,” Reuben nói chen vào.
请注意交流的语气 Xin đừng nói chen vào.
“你不能相信他说的关于霍格沃茨的每件事，”哈利赶紧插话，“你哥哥他喜欢开玩笑。 “Và con đừng tin hết mọi điều nó nói về trường Hogwarts,” Harry nói chen vào, “Anh con khoái giỡn.”
大金牙插口说道：“技术、经验与力量，咱们都不缺，但是就缺少头脑。 Răng Vàng nói chen vào: "Kỹ thuật, kinh nghiệm và sức khỏe, nhóm chúng ta đều không thiếu, nhưng lại thiếu mất một cái đầu."
另一位插话：“能和我们讲述一下那天教室里只剩你们两人时胡小蝶的状态吗? Người kia nói chen vào: “Có thể kể một chút cho chúng tôi về trạng thái của Hồ Tiểu Điệp hôm đó khi trong lớp chỉ còn lại hai em không?”
Điện thoại